SIVAC.NET SIVAC.NET SIVAC.NET SIVAC.NET SIVAC.NET SIVAC.NET SIVAC.NET SIVAC.NET SIVAC.NET SIVAC.NET SIVAC.NET SIVAC.NET

 
   
     
   

 

 

 

klikni na sliku za uvecanje

 

 

DANKESBRIEF

 

Sehr geehrter Herr Präsident, lieber Herr Velibor Milojicic!

Bei dem Besuch unserer Delegation aus Deutschland am 21.05.2004 in Sivac wurden alle unsere Erwartungen weit übertroffen. Die Herzlichkeit, mit der uns das offizielle Sivac begrüßt und willkommen geheißen hat, hat uns alle emotional sehr berührt. Wir haben die Bedeutung der an uns gerichteten Worte verstanden und wir sind uns der hohen Ehre bewußt, die ein Empfang nach serbischer Tradition mit Brot und Salz darstellt. Es sind bei unseren Leuten viele Tränen geflossen. Tränen der Freude und der Dankbarkeit. Sie dürfen der nachhaltigen Wirkung sicher sein.

Die großherzige Gastfreundschaft der Sivacer Einwohner hat unseren Leuten sehr geholfen, beim Besuch ihrer Elternhäuser, die vorhandene Betroffenheit rasch zu überwinden. Mit großer Freude haben unsere Leute festgestellt, daß die heutige Generation der Hausbesitzer vorurteilslos die Vergangenheit betrachtet und für das Schicksal der "alten" Siwatzer Deutschen viel Verständnis aufbringt.

Die Mitglieder unserer Delegation haben bei dem kurzen Aufenthalt in Sivac eine von gegenseitigem Respekt: getragene und mit Worten kaum zu beschreibende Gastfreundschaft erlebt, die sie nun veranlaßt, dieses Erlebnis mit den schönsten Worten und in den prächtigsten Farben an, ihrö Familienmitglieder, an ihre Verwandten und Bekannten, und an dje in alle Welt zerstreut lebenden Siwetzer weiterzugeben.

Lieber Herr Milojicic, wir sind Ihnen persönlich und Herrn Präsident Zeljko Dvorzak für das uns ehrende "dobrodpsli" sehr zu Dank verpflich­ tet. Mit dem Dank an die Herren Zoran Scekic und Milenko Rovcaniri für ihr Engagement verbinden wir uosere Dankbarkeit an alle jetzt und hier nicht namentlich genannten Sivacer, die uns in wahrer Freundschaft be­ wirtet und beschenkt haben. Das Geschenk "Siwatzer Heimaterde" betrach­ ten wir als ein zu Herzen' gehendes Symbol unsrer Teilhabe an unserer alten Heimat - an Siwatz/Sivac.

Mit den besten Grüßen wünschen wir der Gemeinde Sivac und allen ihren Einwohnern Gottes Segen für eine glückliche Zukunft.

Irmgard Wanke       Bert Reuter

Vorsitzende       Ehrenvorsitzender

 

 

 

Begining Seite
Drucken Sie diese Seite
 
 
   
copyright sivac.net 2003