neke kuću su zadržale starinski izgled

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

biblioteka sa preko 25.000 naslova

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

85-godišnji mlinar želeo je da se fotografiše sa gđom Kiefer

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

prevoz tramvajima je veoma popularan u ovom gradu

 

SIVAČKE ŠVABE OBELEŽILE JUBILEJ

 

17. oktobar '06.

Osmog oktobra u Egenštajnu je održana kulturna manifestacija kojom je obeležen jubilej - 220 godina od osnivanja Novog Sivca.

U malom gradu u Nemačkoj u kome živi najveći broj sivačkih Švaba koji su u periodu od 1944. do 1955. godine napustili svoja vekovna ognjišta okupilo se oko dve stotine nekadašnjih Sivčana. Proslavu jubileja uveličali su gosti iz Kanade i Sivca.

Program je započeo jednočasovnom misom u hramu Evangelističke crkve u Egenštajnu.

Nakon mise obavljena je poseta lokalnom groblju na kome se od 1995. godine nalazi i pet spomenika prenetih sa sivačkog švapskog groblja.

Ovom prilikom položeni su venci na spomenik Johanu Ajmanu, čoveku koji je rukovodio kolonizacijom Švaba u Sivac, a kasnije bio i prvi opštinski notaroš novoosnovane opštine Novi Sivac.

Usledili su svečani ručak i kulturni program bogat recitalima i tradicionalnim narodnim igrama.

Na početku programa Irmgard Vanke, predsednica sivačkog udruženja podunavskih Švaba, i Bert Rojter, počasni predsednik (na slici levo), zahvalili su se svim prisutnima i gostima iz Sivca uručili knjige o istoriji podunavskih Švaba, a Slavku Puriću uručena je skromna donacija za održavanje i rad njegovog etno-muzeja u ovom bačkom selu u kome su nekada i oni živeli.

I gosti iz Sivca imali su darove za svoje domaćine. Tako je gospodin Purić ljubaznim domaćinima uručio simbolične poklone inspirisane motivima Sivca. Stari fraklići za rakiju ispunjeni sivačkom zemljom, njenim plodovima, biljkama i insektima ovog podneblja, uz starinske boce sa originalnom sivačkom rakijom oduševili su domaćine.

Druženje uz pesmu, igru i muziku trajalo je do kasno u noć.

Evocirane su uspomene, a vremešne Sivčane iz Egenštajna zanimalo je kako je sada u starom  kraju, šta rade i kako su njihovi prijatelji, drugovi iz mladosti, nekadašnje komšije...

Tokom višednevnog boravka u Egenštajnu domaćini su za svoje goste iz Sivca pripremili veoma bogat program. Najpre je organizovan obilazak ovog malog gradića u regiji Baden-Virtemberg.

ulice Egenšajna

Imali smo priliku da vidimo kako izgleda jedan tipično nemački gradić, njegova osnovna škola, obdanište, sportski centar, železnička stanica...

međugradska železnička stanica

solarni paneli - izvor energije za potrebe školske zgrade

učionice pune svetlosti i toplih boja

obdanište

 

Oduševila nas je poseta Vormsu jednom od najstarijih nemačkih gradova, osnovanom pre oko 2.000 godina. Gradom dominra stara arhitektura u koju su vešto uklopljeni moderni sadržaji. Raskošne crkve i katedrale izazivaju strahopoštovanje, brojni parkovi i zelene površine deluju opuštajuće, a gde god se okrenete jasno se vidi bogata istorija ovog grada u kome su nakeda davno boravili nemački kraljevi. Naš domaćin gdin Robert Hartmann upoznao nas je sa zanimljivom istorijom ovog grada.

 

Jedno veče bilo je rezervisano za posetu Dobrovoljnom vatrogasnom društvu u ovom gradu.

Da su vatrogasci u Egenštajnu veoma popularni dokazuje i to da se svakog ponedeljka nekoliko desetina mladih sugrađana dolazi i pomaže u održavanu opreme i savremenih vatrogasnih sistema.

Od komandira vatrogasne jedinice Hansa Heila saznali smo da ovaj gradić sa približno 8.000 stanovnika poseduje čak pet savremenih vatrogasnih kamiona, dva specijalna čamca, potpuno automatizovana oprema, a u okviru vatrogasnog društva u Egenštajnu aktivno je šezdesetak dobrovoljaca, među kojima i deset žena.

prostorije za mlade vatrogasce

Da je poseta bila i više nego uspešna potvrđuje dogovor o tehničkoj pomoći vatrogasnom društvu u Sivcu.

 

Za goste iz Sivca organizovana je i poseta Domu podunavskih Švaba u Sindelfingenu. Predsednik Oto Velker poželeo je  dobrodošlicu gostima, a kroz prostorije svetskog centra podunavskih Švaba koje tokom godine prođe oko 200.000 posetilaca Sivčane je proveo Jakob Dinges, počasni predsednik udruženja, poreklom Sivčanin. 

Ovaj svojevrsni muzej osnovan 1970. godine poseduje biblioteku sa više od 25.000 naslova, etno sobu, galeriju originalnih likovnih radova, kongresnu salu, prostor u kome se mogu videti tradicionalne narodne nošnje podunavskih Švaba, foto galeriju u okviru koje su izložene i brojne makete naselja u kojima su nekada živeli.

etno soba

foto galerija i makete naselja

zbirka originalnih nošnji

 

Centralno mesto Doma zauzima spomen ploča svim poginulima i nestalima za vreme drugog svetskog rata.

 

I vatrogasno društvo iz Leopoldshafena ukazalo je izuzetno gostoprimstvo gostima iz Sivca.

Obilazak prostorija i pregled opreme koju ovo DVD poseduje omogućio je mladi vatrogasac Johan Hohnhauzer.

Domaćini su poklonili dve boce sa kiseonikom, uključujući maske i nosače svojim kolegama u Sivcu.

 

Poseta tridesetak kilometara udaljenoj Francuskoj bila je predviđena za peti dan posete.

Posećeni su bunkeri na čuvenoj "Mažino liniji" iz drugog svetskog rata.

 

Usput obišli smo i jedan stari mlin na samoj granici između Nemačke i Francuske.

 

U povratku, prijatne trenutke uživajući u najboljim vinima Nemačke proveli smo u "Vinskoj ulici" u Švajgenu.

 

Jedne večeri bila je organozovana i poseta hotelu "Brukenhof" u Raštatu koji vodi naša zemljakinja Novka Pejović-Gerike.

U njenom hotelu priređena je svečana večera za sve Podunavske Švabe iz Egenštajna i Raštata.

 

večera uz tradicionalne srpske specijalitete

 

Najbliži veliki grad u blizini Egenštajna je Karlsrue.

Evo i nekoliko fotografija ovog lepog grada i univerzitetskog centra specijalizovanog za tehničke nauke.

 

Pošto nekadašnjih Sivčana ima i u vatrogasnom društvu u obližnjem Vajngartenu, oblišli smo i ovo udruženje.

Naši domaćini bili su Uve Gepart, komandir vatrogasne jedinice u ovom gradu i Fritz Holl, nekadašnji Sivčanin penzionisani vatrogasac.

Kao i u ostalim vatrogasnim društvima koristi se savremena oprema i kamioni, sve je automatizovano i ovde se puno pažnje pridaje radu sa mladima. Služba je organizovana na visokom nivou.

 

 

Nakon posete vatrogascima nakratko smo obišli ovoj mali gradić okružen nepreglednim vinogradima. Naravno, i ovde smo isprobali domaće specijalitete.

da naš domaćin Fritz Holl spravlja odličnu rakiju i vrlo dobro pivo uverili smo se na licu mesta

 

Na izuzetnom gostoprimstvu zahvaljujemo se Katarini i Kurtu Kiefer, porodici Hartmann, Hohnhäuzer, Holl, Bertu Reuteru, Waltraud Dinges, Jakobu Dingesu i svima drugima koji su nas dalekoj Nemačkoj prihvatili otvorenog srca.

Prilog pripremio Radoje Cvijović.

 

POČETNA STRANICA
ODŠTAMPAJ STRANICU

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mala hala sportskog centra

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

svi sistemi su potpuno automatizovani

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

portret - žena iz Krnjaje (Kljajićeva) u svečanoj odeći

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tokom posete prisustvovali smo vežbi starije vatrogasne jedinice

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ceđenje grožđa - simbol nemačke "Ulice vina"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

moderni tržni centri